Voice over scripting and  language Translations

Language Translations
Video Beans does more than just deliver Video production in many languages – we also provide language translations.
 
This means that you can let us handle the entire process of translation, voice over and Video Production. Just send the original document to us, and we will handle the rest. .. It will of course be possible – and it is also recommendable – to approve the translated document, the Voice over before we move ahead with Video production.
 
Choice of translators
In the exact same way as we cooperate with our voice talents, we also cooperate with freelance translators in several different countries. All our translators are educated, certified translators, and they are all native speakers in the target language for translation. 
 
Our translation services as well as our voice talent services include many languages – actually most languages! And if you need translation into a language that we don’t provide, we will do our best to find a qualified translator in this particular language.
 
Translation rates
The price for a translation may vary depending on various factors:

Number of source words
One of the price-determining factors is the word count in the source text. Most of our rates are determined by a fixed price per word, so if you know the number of words, we can quickly give you a price for the translation of your text.  

Source language and target language
The price is also determined by the language pair. Exactly as with voice overs, the most common languages are cheaper than the more exotic ones. In general, it is always cheaper to translate with English as the source language than e.g. Dutch or Danish. So if you have the document in English to begin with – you can save money by sending us this text to use as source text.

The level of text complexity
The price is also determined by the level of text complexity – a general text is of course easier (and therefore cheaper) to translate than e.g. a legal or technical document. When we translate professional and advanced texts, we use translators that are specialised in the specific subject matter.

Real live professional translators
And please note: We use real people for our translations – not machines